domingo, 19 de setembro de 2010

Sabedoria

Deus
Me dê forças para enfrentar as coisas que não podem ser mudadas,
coragem para mudar as que podem,
e sabedoria para distinguir uma da outra.

God
Give me strength to face the things that can not be changed,
courage to change those that may
and wisdom to distinguish one from another.



Dieu
Donnez-moi la force de faire face aux choses qui ne peuvent pas être modifiés,
courage de changer celles qui peuvent
et la sagesse de distinguer l'une de l'autre.



Dio
Dammi la forza per affrontare le cose che non possono essere cambiate,
coraggio di cambiare quelle che possono
e la saggezza di distinguere l'uno dall'altro.



Gott
Gib mir die Kraft, die Dinge, die nicht geändert werden können Gesicht,
Mut zu ändern, die möglicherweise
und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden.



Dios
Dame fuerzas para enfrentar las cosas que no se puede cambiar,
valor para cambiar aquellas que pueden
y la sabiduría para distinguir unas de otras.

God

Give me strength to face what can not chance,
courage to change what can,
and the wisdom to distinguish one from another.

E então ?

" O que você vai fazer com o que você sabe ?"

segunda-feira, 26 de julho de 2010

Planeta finito (II)

Por que parece tão difícil perceber a finitude dos recursos naturais da Terra e o quanto eles nos são essenciais? Todos querem saber até quando vai durar o petróleo. Mas e até quando vai durar o ferro e a bauxita? E o solo (tão degradado e desertificado)? Não é ele, também, um recurso não renovável? O que é mais importante: o petróleo ou o solo? Quando vamos parar de pensar a Terra como um recurso e passar a enxergá-la como aquilo que ela realmente é, o nosso (único e indispensável) habitat !?

quinta-feira, 8 de abril de 2010

Natureza

De algum modo pensamos, um dia, que estávamos dominando a natureza... Um grande engano! Jamais dominaremos a natureza - disse Freud (!). Somos parte dela e, assim, submetidos à Natureza.

1974 como hoje

" A gente as vezes têm vontade de ser,
um rio cheio prá poder transbordar;
uma explosão capaz de tudo romper,
um vendaval capaz de tudo arrasar... "

(do tema de abertura da novela "FOGO
SOBRE TERRA, TV Globo, 1974)

"Vamos nós !"

É o momento de retomar o trabalho. Sempre é tempo de começar de novo. O tempo não para...